电源专利侵权案裁定PI占上风 崇贸强烈不满暗示将反击

崇贸科技日前宣布,美国国际贸易委员会(ITC)的行政法官已针对ITC337-541专利侵权调查案作出初步裁定,指出崇贸科技侵害美国专利第6,351,398号(第398号专利)以及美国专利第6,538,908号(第'908号专利)等若干请求项。崇贸科技对此初步裁定表达了强烈不满,且不排除提出上诉的可能。崇贸科技同时指出,该公司的新一代产品已正式被ITC排除于本调查案范围以外,因此即使最终裁利仍不利于崇贸科技,对包括新产品之大多数产品进入美国市场,将不会造成影响。

ITC337-541专利侵权案系由Power Integrations公司(PI)于2005年5月9日提起,其中指控崇贸科技有二十项产品侵害了该公司4件专利一共34个请求项。在案件的审理过程中,PI公司撤回其宣称被侵害的4项专利大部分请求项的主张,只剩下第'398号专利与第'908号专利共6个请求项,而控告的产品也锐减为仅余六项。日前宣布的初步裁定指出崇贸科技侵害第'398号的4个请求项,以及第'908专利的2个请求项。根据ITC调查案的进行程序,行政法官的初步裁定并非最终的决定,之前尚须经过美国国际贸易委员会的复审,该案预计于今年八月中作成终局裁定。如果终局裁定的结果仍不利于崇贸科技,则所谓的排除命令将会在终局裁定作成之后的60日内生效。但是美国国际贸易委员会的终局裁定仍然会受到美国总统再议程序的检视,而且案件还可以上诉到联邦巡回上诉法院。崇贸科技表示会在后续的程序中尽力澄清事实并且获致有利的判决。

崇贸科技已陆续推出新一代的电源IC产品,此系列新产品基于崇贸科技专利技术,不仅在提升电源转换效率与降低待机能耗方面的表现更为优异,且已正式被美国国际贸易委员会排除于调查范围以外,因而不管最终裁利如何,均不会对崇贸科技的新产品销售造成任何影响。该公司表示,新产品样品已自2005年12月起开始提供给外界进行现场应用测试。

崇贸科技创始人兼董事长杨大勇表示,对于这个初步裁定感到相当失望,并且强调崇贸科技向来尊重知识产权,也持续对于研发成果申请专利加以保护。该公司会静待美国国际贸易委员会的终局裁定,并且规划结果一旦不利时的上诉策略。杨大勇同时说明,崇贸科技的产品都有受到本身专利的保护,他进一步强调崇贸科技对于保护专利权一向不遗余力,已经获得50项美国专利。杨大勇认为无论终局判决的结果如何,该公司仍然高度推崇美国的专利制度,并且认同专利保护对于产业的重要性。