博世力士乐：轻松地连接两个世界

　　信息技术(IT)和运营技术(OT)一向都各自独立，分属两个不同的世界。但如今，时代已大不相同。面对不断变化的市场需求，制造商必须以更灵活、更迅速的方式做出反应，以便在短时间内对生产做出调整。如果为实现此目的所需要的数据是存储在不兼容的独立系统中，便只能通过复杂的手动干预才能做出更改。而ctrlX CORE 作为网关，可以在生产层面上为IT系统(例如MES)和OT系统架起一座桥梁。采用这一解决方案，用户便可以安全地将来自MES的数据直接发送给机器控制系统。其结果是，无需额外干预即可针对不断变化的条件做出反应。

　　目前的客户订单通常是由Windows或基于网页的系统在IT层级上予以记录。在许多情况下，由于程序和数据格式不同，无法在生产过程中对这些数据进行直接处理。在了解订单产品的生产方式和生产地点的情况下，还必须在现场进行额外干预。将信息和参数传递到机器或控制系统上之后完成订单。

　　建立传统的物联网网关是连接IT和OT的第一步。然而，它们存在着一个重大的缺陷：数据可以从机器控制系统中读取并且传递到数据库，但是例如需要用作进一步处理的目的时，则无法进行反向通信。

　　搭建从IT到OT双向通信的安全桥梁

　　利用超紧凑型ctrlX CORE控制系统便可以实现这一目的：首先，可以建立与物联网应用程序之间的安全连接;其次，将ctrlX CORE作为网关，可以在更高层级的IT系统(如MES)和机器控制系统之间进行安全的双向通信。

　　通过ctrlX CORE中的ctrlX 数据层进行数据访问可以实现此目标的达成。从本质上来看，这是在ctrlX AUTOMATION应用程序技术的帮助下对数据进行“翻译”，以便以安全的方式提供给相关目标系统。如此一来，几乎所有来自常用编程环境的数据都可以通过ctrlX CORE进行交换。

　　ctrlX数据层的用户管理系统可以准确地说明哪些数据将在何时何处可用，同时还可以对哪些人有权访问数据加以控制。

　　软件配置要求并不严格，可以根据需要进行扩展。博世力士乐或合作伙伴的应用程序都允许添加额外的功能。

　　付诸实践的益处：提升效率并符合工业4.0的标准

　　博世力士乐的扩展网关功能可以使用户效率得到显著提升。为了能够在短时间内轻松地针对生产变化做出反应，可以直接通过制造执行系统做出必要的同步调整。也就是说，无需复杂的中间步骤即可轻松地在机器层级上采取行动。

　　此外，有助于保持最先进的生产环境，同时也不会影响已经经过测试的功能。例如，可以将成熟的OPC UA 标准应用于现有系统，以便以最佳方式利用ctrlX CORE提供的连接优势。这意味着已开发过的设施也可以配备新功能。

　　除了传统的控制功能外，无论是作为传统的物联网网关还是作为双向通信网关，ctrlX CORE都可以提供当今工业4.0环境下所必需的极高水平的灵活性和连接性。ctrlX CORE作为ctrlX AUTOMATION的核心，可以帮助任何控制系统实现功能扩展。

　　博世力士乐中国

　　2021工博会

　　9月14–18日

　　国家会展中心(上海虹桥)

　　6.1馆，A160展位