横河与NTT通信签订业务合作协议

为支持制造业的数字化转型共同开发和提供共享型OT云服务

2021年10月21日

　　横河电机公司和NTT通信公司(NTT Com)宣布签署一项业务合作协议，共同开发和提供支持数字化转型(DX)的共享型运营技术(OT)云服务，融合横河和NTT Com在OT及IT方面各自的优势。

　　两家公司此次合作的目标是调整生产控制系统2和生产操作系统，用于基于云的服务，通过开发共享型云服务来发展这些系统。

开发背景

　　近年来，制造业不仅面临着应对资源价格飙升、供需波动和高质量产品开发的挑战，而且还必须迅速应对多元化经营环境的变化。例如，需要制造对低碳社会做出贡献的产品。然而，制造设施和控制它们的系统都是在现场环境中构建的，在现场环境中，重点是保持不间断运行所需的可用性和鲁棒性，因此处理与系统相关的即时变化是一个重大挑战。要处理这些问题，需要实现高度灵活性的系统配置。

　　将系统移入云平台的实践已经成为IT领域的主导方法。通过此次合作，两家公司将把这种做法应用于OT，并通过提供共享型OT云服务，支持制造业的数字化转型，推动生产的灵活性和提高数据利用率。

合作关系概述

　　(1) 为云服务调整生产控制系统和生产操作系统

　　这两家公司将把生产控制系统和生产操作系统等特定的OT系统迁移到云平台中，以便将它们作为服务提供。

　　在此之前，横河已经提供了“Yokogawa Cloud4”服务，分析云平台中的设施数据并简化维护工作。通过此次合作，特定的OT系统将适用于NTT Com的智能数据平台，该平台为利用公司数据和维护高安全环境所需的功能提供一站式解决方案，并能够快速处理系统更新、功能扩展、升级等任务以及对控制设置的修改。

　　(2) 开发和提供共享型OT云服务

　　通过将OT–IT编排功能添加到上述生产控制和生产操作系统的云服务中，两家公司的目标是开发和提供共享型OT云服务，以便在每个用户公司的生产控制和生产操作系统之间进行协作。这不仅可以实现快速系统更新和功能扩充，还可以实现用户之间的数据共享，从而优化制造商的整个供应链。

　　例如，通过分析数据，可以确定减少二氧化碳(CO2)排放量的制造技术，不仅对每个企业，而且对整个供应链都有帮助。