HMS的Anybus X-gateways提供Ethernet POWERLINK连接

　　Ethernet POWERLINK成为Anybus® X-gateway™系列覆盖的第17个工业网络。新的网关使系统集成商和机器制造商能够将POWERLINK系统连接到其他现场总线或工业以太网网络。

　　Ethernet POWERLINK是源自奥地利自动化公司B+R(贝加莱)的一种工业以太网网络，它是应用于全球机器制造和系统集成的领先网络。

　　POWERLINK将成为HMS的Anybus X-gateway概念支持的第17种网络。新的X-gateway版本让系统集成商和机器制造商能够轻松地将POWERLINK系统连接到任何其他现场总线或工业网络。新的Anybus X-gateway支持Ethernet POWERLINK与PROFINET、EtherNet/IP、EtherCAT、Ethernet Modbus-TCP、CC-Link IE Field、PROFIBUS、DeviceNet、CANopen、Modbus RTU和CC-Link等之间的通讯。

在几分钟内建立通讯

　　新的X-gateways带有一个USB接口，可通过基于Windows的工具Anybus Configuration Manager进行简单配置。不再需要编程。POWERLINK的X-gateways提供双端口以太网接口和一个集成的交换机，因而无需外部交换机。

　　“以太网POWERLINK是市场上不断增长的以太网网络之一，尤其受到中欧市场的机器制造商青睐，”HMS产品营销经理Christian Bergdahl说，“几年之前我们就已经开始在嵌入式Anybus CompactCom模块中提供POWERLINK连接，现在我们认为有必要将其扩展到Anybus X-gateways产品中。新的网关将使机器制造商和系统集成商能快速而简单地连接POWERLINK。”

什么是X-gateway?

　　Anybus X-gateways让系统集成商能简单地连接任意两个网络，帮助整个工厂实现持续的信息流。如今的工业设备安装通常包括多个工业网络，当升级的时候，大多数工厂需要将现场总线与工业以太网集成。连接这些类似或不同的控制系统和网络是一个挑战。由于具有数百个独立主站/从站和从站/从站版本，Anybus X-gateways能帮助用户连接几乎任意的工业网络组合。