通过控制系统的现代化 升级打造互联企业

　　将生命周期即将结束的控制平台升级为新型控制器 ，可以帮助用户将各种生产策略融入全厂级集成架构 。

　　技术进步正在不断地推动创新，制造业企业必须紧跟发展步伐才能保持竞争力。因此，各企业需要将各种生产策略融入全厂级集成架构中， 从而提高资产利用率、提升系统灵活性并轻松获取具有指导意义的全厂级信息。

　　如今的现代控制平台能够帮助用户减轻维护老化部件的负担，同时，还利于 用户利用前沿技术扩展业务并进行创新， 带来拓展全球业务的机会。最重要的是， 借助新型系统，企业还能根据特定的业务 发展需求调整生产规模。

　　如果您所在的公司目前正在使用罗 克韦尔自动化的 PLC-5® 可编程逻辑控制 器，请您注意，这款产品将于 2017 年 6月停产。如果想要升级为后续的替代产品，即罗克韦尔自动化 ControlLogix® 可编程自动化控制器(PAC)，企业需要对其 自动化系统进行分析、对升级进行规划并执行项目。

　　准备工作

　　在准备升级现有控制系统时，需要先对生产设备的生命周期和备件库存进行分析。全面掌握该信息有助于排定各种现 代化需求以及目标的优先次序。

　　充分了解现有控制与信息设备当前的生命周期状态，有助于用户更轻松地规 划向前沿技术的升级过程。我们提供了多 款在线工具，用户可以借助这些工具确定其现有设备的生命周期数据。此外，我们的自动化专家还可提供现场服务，按工厂、区域、生产线、机器和盘柜为用户提供详细报告。

　　评估各种方案

　　罗克韦尔自动化可提供一系列方案，帮助企业制定移植计划。从完备的交钥匙解决方案到预配置的软件包，再到自行升级所需的工具应有尽有，帮助用户尽可能从自动化投资中获取最高回报。

　　定制解决方案：借助现代化服务和 支持，用户能够认识到 ControlLogix 系统和现代控制架构所带来的益处。我们的现场服务专员接受过专业的工厂培训，可为用户提供现场评估以及升级规划服务，同时还能帮助用户启动和调试现代化控制架构。从项目管理到项目启动，罗克韦尔自动化全球解决方案团队都能帮助企业制定并实施有效的现代化策略，这些策略远不止仅仅用于优化早期设备的运行。

　　升级包：如需简化复杂的升级过 程，可考虑采用 ControlLogix 系统升级包，采用此方案时，罗克韦尔自动化或系统集成商会使用建议的替换产品帮您升级已停产或生命周期即将结束的系统。 例如，对于 PLC-5 控制器，您可使用 整套 ControlLogix 系统与应用程序代码转换对该设备进行升级。该升级包中包括机 架、控制器、摇臂套件、I/O 模块、以太网适配器以及为期一年的全天候支持。可选方案包括远程机架现代化、额外的代码梯级转换以及启动协助。

　　自行升级

　　如果企业倾向于自行将 PLC-5 控制器 和 1771 I/O 升级为 ControlLogix 系统，罗 克韦尔自动化将免费为您提供各种工具， 助您完成硬件选型、代码转换和硬件转换。借助这些工具(下文介绍)，您无需修 改现场设备接线即可完成升级。

　　产品生命周期状态工具：该工具可帮助用户确定现有设备的生命周期并找出最先进的罗克韦尔自动化产品。掌握这些 信息后，您便能轻松地规划和管理将早期 或过时设备升级为前沿技术的过程。

　　IAB-集成架构选型工具：使用这款软件，用户能够自动定义并配置先进的 ControlLogix 架构，其中包括根据当前的 PLC-5 控制系统确定详细的物料清单。用 户仅需将早期 PLC-5 的物料清单输入此工 具，该工具就会自动生成新系统的物料 清单。

　　RSLogix 项目移植器：该工具可帮助 用户转换 RSLogix™ 5 或 RSLogix 500® 项目 的导出文件，以便将其导入Studio 5000 Logix Designer®。

　　控制器和 I/O 接线转换系统：I/O 转 换模块提供一种能够快速、高效地将早期 I/O 转换为现代 I/O 的方法。此类模块可 直接插在 Bulletin 1492 转换模块的边缘连 接器中，无需从现有 Bulletin 1771 摇臂中 拆下任何现场接线即可完成 I/O 转换。

　　网络接口模块：1726 远程 I/O(RIO) 网络模块用于在 ControlLogix 控制器和现 有 RIO 网络中的其他设备之间进行通信并 传输数据。可使用该模块将现有 PLC-5、 PLC-3® 或 SLC™ 系统升级为 ControlLogix 系统。

　　项目执行

　　随着企业项目升级的推进，分阶段升级是一种有效方案。采用分阶段升级方 案时，在逐步升级自动化系统各个部分的过程中，用户可保持生产率。

　　罗克韦尔自动化建议分四个阶段进行升级。第 I 阶段，将 PLC-5 处理器代码 转换成 Logix 代码。在该阶段，可使用罗克韦尔自动化免费的逻辑和标签数据库转 换实用工具 RSLogix 项目移植器，快速升 级处理器代码。将转换后的代码下载到 Logix PAC 之后，新的 1756-RIO 远程 I/O 模块可用作连接现有远程 I/O 网络上 1771 I/O 的网络接口。

　　第 II 阶段，更换现有 PLC-5 控制器， 同时继续使用 1771 远程 I/O。用户可使用 Logix PAC 和 1756-RIO 模块替换 PLC-5 控制器。第 I 阶段中使用的 1756-RIO 模块现在被配置为主站，而非监视器。

　　在第 III 阶段，可以通过应用程序转 换实用工具(ACU)将现有人机界面或电子操作员界面替换为 FactoryTalk® View 产品。这类实用工具不仅会使操作员界面转 换更具成本效益，而且还能显著提高最终 产品的灵活性。

　　在升级过程的最后一个阶段， I/O 接线转换系统会将 1771 I/O 替换为 ControlLogix I/O。I/O 接线转换系统能在 不影响现场接线连接的情况下，将现有 1771 I/O 接线连接至 1756 I/O 模块，从而 减少工时并消除停车的可能性。此外，升 级规划也更易于管理，您可以根据进度和 预算选择每次交换一个机架的 I/O 或一次性交换全部机架的 I/O。

　　现代化带来的益处

　　升级为 ControlLogix 系列 PAC 后，企业能够充分利用先进技术，轻松获取相关信息，从而作出更为明智的业务决策，通过提升设备性能从而提高产量，还能增加存储容量。ControlLogix 平台采用了单一开发环境中的通用控制引擎，因此无需采用多个离散控制系统，这有助于提高系统的易用性以及可扩展性。

　　此外，在单一开发环境中进行操作可促进制造融合，因此，信息可在单一网络中流动，从而连接多种策略和应用，并确保生产数据在整个企业内安全流动。

　　实现控制平台的现代化具有重要意义。实现控制平台的现代化可在企业力求构建互联企业的过程中，为企业实现其业务目标(即更快的上市时间、更低的总拥有成本、更高的资产利用率、更优的企业风险管理)铺平道路。