罗克韦尔自动化扩展运动控制业务

　　罗克韦尔自动化收购业内领先的智能传输系统制造商MagneMotion并投资基于轨道式直线伺服平台技术的智能传输系统，为包装、汽车和医疗设备制造商提供更强大支持。进一步扩展罗克韦尔自动化自身的运动控制业务。

　　罗克韦尔自动化于今日宣布通过收购 MagneMotion 进一步扩展了运动控制业务。MagneMotion 是业内领先的智能传输系统制造商，拥有获得专利的高性能产品和伺服控制独立载运技术。新增的产品和服务将集成到罗克韦尔自动化现有控制、安全和检测解决方案中，帮助制造商在机器间和工厂内更安全、更快捷地运输产品和重物。

　　MagneMotion 系统由来自麻省理工学院的尖端研究人员开发设计，能满足几乎任何距离、速度和推力要求，并且不存在电缆限制车辆或活动框架运动的问题。该系统采用线性同步电机技术，能够在机器之间和机器空隙中运输各种各样的产品，帮助制造商提高产出并增强灵活性。

　　继 2014 年收购 Jacobs Automation 及其 iTRAK 系统之后，这是罗克韦尔自动化在打造运动控制业务方面的第二次重大投资。“这一创新技术是对我们现有产品和服务的有力补充。对于汽车制造、常规装配、包装以及医疗设备制造领域的客户，该技术尤为实用，因为他们有许多不同产品和部件，在移动时需要格外小心，”罗克韦尔自动化运动控制业务副总裁兼总经理 Marco Wishart 介绍。“通过此次收购，罗克韦尔自动化扩展了多个领域的运动控制产品和服务，并且可以利用我们的全球基础设施为此项业务的发展壮大提供有力支持，”Wishart 补充道。

　　新的高性能传送系统能够完全集成到现有产品中，从而优化罗克韦尔自动化的运动控制产品线。通过这种整合，罗克韦尔自动化可以有效地巩固其市场地位，增强相关领域的专业优势，为合作伙伴和全球客户提供更全面的技术服务。

　　“我们非常期待与罗克韦尔自动化的客户合作，并帮助他们在工厂和机器网络中发挥高级运动控制解决方案的强大优势，”MagneMotion 总经理 Todd Webber 表示。