RF识别系统相关术语大全（下）

调幅
       请参见 AM
调频
        请参见 FM。
调制
         调制是根据调制振荡响应修改载波振荡的一个或多个特性（例如相位、振幅和频率）时所使用的过程。
动态模式
         在动态模式下，数据载体以取决于配置的行进速率经过阅读器。 利用多种检查机制，可确保即使在极端环境条件下数据传输也不会出错。
读取范围阅读器可与标签通信的距离。 有源标签覆盖距离比无源标签覆盖距离大，因为有源标签使用电池发送信号。

读取速率
         在定义的时间内可读取的标签数。
          读取速率也可用于表示可从标签读取数据的最大速率。 单位是位数/秒或字节数/秒。
多标签功能
        多标签功能意味着一个阅读器可同时与不同的数据载体进行通信。 因此，阅读器可通过发送应答器的 UID 进行明确寻址（另请参见批量记录）。
二次场除了主感应范围（即天线的主发送方向）之外，还有二次场。 这些二次场通常比主场小。 二次场的形状和特性取决于环境中的金属物体。在配置中不应使用二次场。
发送接收器（发送器/接收器）
        发送器和接收器的组合。 可同时发送和接收电磁波的装置。
发送应答器
         是根据发送器和应答器创造出的单词。发送应答器可用在产品、产品载体、对象或者其运输或包装设备上，并且包含生产和制造数据，即，所有应用特定的数据。发送应答器通过装配线、传输线和生产线跟踪产品，用于控制物流。由于其具有无线设计，因此在必要时，可以在各个工作地点或生产位置使用发送应答器，并在现场读取和更新其数据。
分贝 (dB)
        两个变量之间对数关系的测量单位。
感应范围
        由于存在特定最小场强，发送应答器与阅读器之间能够进行可靠数据交换的范围。
互易性
        互易性表示无源天线的发送和接收情况之间存在双向关系。

接口模块
        请参见通信模块
近场通信
         RFID 天线发射电磁波。 如果标签与阅读器的发送天线的距离超过全波长，则标签在“远场”中。 如果标签在全波长范围内，则称为“近场”。
UHF-RFID 系统的波长约为 33 cm。
         远场信号的强度与天线距离的平方成反比，而近场信号的强度与天线距离的立方成反比。基于近场通信（通常是低频率和高频率系统）的无源 RFID 系统比基于远场通信（通常是UHF 和微波系统）的系统读取范围大。
静态模式
         在静态模式下，将发送应答器准确定位在阅读器上方固定距离（最大值：限制距离）。
可编程逻辑控制器
       请参见 PLC。
可扩展标记语言
        请参见 XML。
连续波
        请参见 CW
脉冲宽度调制
         请参见 PDM
密集阅读器模式 (DRM)
         在这种模式下，通过应用减少干扰措施，提高标签的可读性。
         DRM 仅为 Gen 2 定义，不适用于其它标签类型。
免电池数据存储装置
         不使用电池即可工作的移动数据存储装置。 （请参见发送应答器）。通过电磁交变电场为数据存储装置供电。
欧洲商品编码
        请参见 EAN。
牌照
        保存在每个 RFID 标签上的 10 位编码。 牌照代码在行李物品与机场行李处理系统之间建立连接。 阅读器读取牌照后，就会将消息自动发送到行李处理系统。 此消息包含有关行李物品的航班和目的地的重要数据。 使用此数据，机场行李处理系统可成功分拣行李物品。
批量记录
         阅读器类似同时记录几个或许多发送应答器和读取编码的能力。 与多标签功能相反，阅读器不能明确寻址单个标签。
频移键控
         请参见 FSK
射频识别
         请参见 RFID。
失谐
         UHF 天线经调谐可以从阅读器接收特定电磁波长。 如果天线离金属或金属材料过近，则会失谐，使性能降低。

树遍历
        请参见阅读器首先会话。
数据传输速率
         单位时间内传输的数据量的测量单位，例如，字节/s，另请参见波特
数据传送速率
         在定义的时间内可从标签传送到阅读器的字符数。 也使用波特率来指定阅读器读取信息时可达到的速度。
数据速率
         标签与阅读器之间进行数据交换的速率。 典型单位是位数/秒或字节数/秒。
跳频
         跳频技术可自动搜索空闲通道。
         在跳频技术中，通信伙伴之间传送数据包时不断更改载波频率。 因此能够对相同频率范围（通道）内的设备发送信号之间的干扰做出反应。如果尝试发送数据包失败，则可再次在不同的载波频率上传送该数据包。 默认情况下，RF600 仅在美国和加拿大使用此过程(FCC)。
停留时间
        停留时间是发送应答器在阅读器的感应范围内停留的时间。在此时间内，阅读器可与发送应答器交换数据。
通信模块
         使用通信模块将识别系统集成到 SIMATIC 或 SINUMERIK 系统中，或者使用通信模块将识别系统连接到 PROFIBUS、PROFINET、PC 或任何其他系统。为通信模块提供相应参数和数据后，通信模块即可处理数据通信。然后，通信模块提供相应的结果和数据。 通过合适的软件块（SIMATIC 使用 FB/FC；装有 Windows 的 PC 使用 C 库）可以确保在应用中实现轻松快速的集成。

[DividePage:NextPage]

无金属区域
         在发送应答器和金属之间必须保持一定距离/区域，以防止发送应答器和阅读器之间进行数据传输时受到干扰。
无源标签
         阅读器的电磁波到达标签天线时，天线会将能量转换为电能，然后为标签芯片供电。 标签能够返回存储在芯片上的信息。 无源标签通常没有电池。 如果标签有 RAM，则需要电池，但电池只能用于在 RAM 中保存信息。 特别是，电池不用于阅读器与发送应答器之间的数据交换。
无源标签/发送应答器
         没有自已的电源的标签。 无源发送应答器从所接收的无线电波获得为单片机供电所需的电能。
限制距离
        限制距离是阅读器天线与发送应答器之间的最大净距离（在该距离下传输仍然可正常进行）。
相位调制
        请参见 PM
协议
         管理通信系统的规则组合。
写入/读取范围
         请参见传输距离
写入器
        请参见阅读器
询问器
        请参见阅读器
移动数据存储器 (MDS)
         移动数据存储器，请参见发送应答器
用户标识符
        请参见 UID
有效场
        包含感应范围的最小场强区域。 在此感应范围内，可以从标签读取数据，或将数据写入标签。
有效辐射功率
        请参见 ERP。
有效曲面
         请参见有效场

有效全向辐射功率
         请参见 EIRP
有源标签/发送应答器
         有源发送应答器由电池来提供能量，也就是说，有源发送应答器从内置的电池获得在单片机上保存数据所需的电能。 为了提高能源的使用寿命，有源发送应答器通常处于空闲状态，不发送数据。 只有当接收到特殊激活信号时发送器才会激活。
右旋圆
         右旋圆极化
远场通信
        RFID 天线发射电磁波。 如果标签与阅读器的发送天线的距离超过全波长，则标签在“远场”中。 如果标签在全波长范围内，则称为“近场”。
UHF-RFID 系统的波长约为 33 cm。
         远场信号的强度与天线距离的平方成反比，而近场信号的强度与天线距离的立方成反比。基于远场通信（UHF 和微波系统）的无源 RFID 系统比基于近场通信（通常是低频率和高频率系统）的系统的读取范围大。
阅读器（也称为询问器）
        阅读器在移动数据存储器（发送应答器）与上级系统之间传输数据。 数据（包括处理和发回数据所需的电能）通过电磁交变电场传送到发送应答器。利用此原理可实现非接触式数据传输，确保高度的工业兼容性，并在存在污染的情况下或使用非金属材料时可靠工作。
阅读器首先会话
        无源标签在阅读器的读取场中与阅读器进行通信。 阅读器向标签发送能量，而标签仅在得到明确请求时回复。 阅读器能够查找具有以 1 或 0 开始的特定序号的标签。如果多个标签响应，则阅读器可扫描所有以 01 开始的标签，接着扫描所有以 010 开始的标签。上述过程称为“遍历”二叉树或“树遍历”。
字节
        八位一组
自动化系统 (AS)
        SIMATIC S7 系统的可编程逻辑控制器 (PLC) 包含一个中央控制器、一个 CPU 以及各种I/O 模块。