瑞士瓦莱州Ovronnaz 的滑雪胜地有一些新的花样——新的Bougnonne 空中缆车在滑雪季节准时落成。滑雪者一定会对这种特别的舒适程度感到十分兴奋。在他们上下山的旅程中，他们实际上成为了空中缆车首次运营的嘉宾：因为空中缆车第一次使用了新的自动化系统PSS 4000。
对于瑞士施坦斯市的“缆车控制与驱动技术方面的专家”Frey 公司来说，这也是一个新时代开端。继用了PSS 3000 控制系统之后，这是第一批投入启用的带新的PSS 4000 自动化系统的4 座空中缆车。Frey 公司总经理Hansruedi Schleiss 说：“新技术带来显著的收益，我们认为，早日运用它们使我们有机会在市场中脱颖而出。”所以让公司成为新系统PSS 4000 的试点顾客的这一决定并不难做出。经过一段时间的紧密合作后，最终获得了成功，这主要得益于高度的相互信任。
信任是基础
当久经考验的方法仍然工作可靠时，谁会轻易地一些尝试新的东西呢？要采用一个完全新的，未经验证的系统需要勇气，并愿意承担一定的风险。不过，如果你宣称的目标是革命性的安全缆车，正如Frey 公司那样，那么你一定要准备好进入陌生的领域。自20 世纪60年代中期公司成立以来，它已完成了全球1000 多辆缆车的控制和驱动技术。自1998 年（PSS 3000 控制系统诞生不久）以来，作为其合作伙伴的皮尔磁公司一直与Frey风雨同舟。这是一个长期的伙伴关系，这意味着未来的发展可以建立在早期的基础上。早在2006 年皮尔磁就简要提炼出了Frey 公司计划的新自动化系统的主要特点，该系统能够支持所有的电气设备。一些系统特性，例如基于以太网，模块化，可扩展性和使用高效性，满足了其切身的利益。
2008 年年中，决定实施应用PSS 4000。皮尔磁（瑞士）总经理Hans RudolfBorn 说：“对我们来说这是一个巨大的信心标志。”皮尔磁下一步是仔细检查Frey 公司的控制系统要求，然后探讨使用PSS 4000 可能实现的要求。Frey 公司负责软件开发的Beat Zimmermann 解释说：“皮尔磁公司的工程师们一直对我们十分坦诚地说明什么是可能的实现的，什么是不可能实现的。这份诚实让我们有信心，使我们完全信任他们，来采用全新的自动化系统。”
新的Bougnonne 空中缆椅完全由PSS 4000 控制
试运行达到预定目标
2009 年8 月PSS 4000 在项目中中标；头号目标是要使缆椅按时落成。
牢记这一约定，我们开始携手完成项目涉及的工作。Frey 公司的工程师规定了控制的概念和结构，而皮尔磁把PSS 3000 和标准控制器的用户程序转换到新的PAS4000 工具平台，并作出必要的调整。到9 月，在施坦斯市，Frey 公司的预调试工作已经展开，对缆车运作新的Bougnonne 空中缆椅完全由PSS 4000 控制监测进行了模拟。控制模块安装在控制柜中，整个程序都经过了功能测试。这是一种彻底的测试，它的成功使每个人都满意。所有的装置随后直接运送到Ovronnaz 的现场，在那里它们的被拼接并安装在1868 米高处。
控制柜包含一个可编程控制系统PSSuniversal PLC 以及几个PSSuniversal I/O 模块。控制系统采用实时以太网 SafetyNET p，使用光纤电缆与2122 米高处山上的控制柜中的I/O模块进行通信。项目现场所有附加的测试过程也都顺利通过。
与此同时，PSS 4000 获得TÜV 认证，为该项目清除了最后的障碍；瑞士联邦运输局按时批准缆车运营，并于2009 年11 月18 日由运营商Téléovronnaz SA 投入运行。Hans Rudolf Born 很高兴地说：“我们所有的努力是值得的，我们非常自豪的是，PSS 4000 的第一个项目在瑞士完成了。”
点通
