Emerson 亚太区总裁阐述公司成就技术领导之路

　　中国北京（2009 年 9 月 17日）— 美国艾默生电气公司（纽约证券交易所代码：EMR，下称 Emerson）亚太区总裁杨绍曾应中国美国商会的邀请，今天出席了在北京举办的活动，发表了题为 “Emerson 从技术追随者到行业领导者的转变— 在华 30 年历程”的演讲。

　　杨绍曾阐述了 Emerson 如何从一家技术追随者发展成为当今的技术领袖和创新企业，介绍了 Emerson 在中国发展的三十年历程，强调创新在这一过程中的重要性。随后，她还在互动环节与大家共同分享了跨国公司在华发展的建议及经验。

　　杨绍曾说：“创新和领导力培养在 Emerson 30 多年的中国历程中发挥了重要作用。同时，无论在中国还是世界范围，Emerson 长期致力于四项战略目标：加强业务平台、追求技术领先、资产全球化、推动业务效率。”

　　演讲中，杨绍曾概述了 Emerson 在全球的发展情况，以及在过去 30 年中，Emerson 在亚太地区和中国的业务发展战略、企业公民责任、本地人才培养、及“在中国，服务中国”理念下开发创新产品和解决方案。Emerson 的管理过程使得公司能够在不断变化的经济环境中，持续保持良好业绩表现。

　　中国是 Emerson 在全球业务发展最快的地区之一。自 2002 财年，中国已成为 Emerson 仅次于美国的第二大市场。七十年代末，Emerson 通过首个技术转让项目与中国发展业务，并于 1992 年在中国成立了第一家独资企业。目前，Emerson 在中国设立了 40 多家企业，其中 30 多家为生产设施，Emerson 已建立了十多家研发中心。2008 年 3 月，杨绍曾正式出任 Emerson 亚太区总裁，负责公司亚太区的运营和战略发展。

　　此次活动由中国美国商会举办。拥有来自 1200 多家企业的 2700 多名会员，中国美国商会是代表美国在华商界企业和个人的非盈利机构。

　　关于 Emerson

　　总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码:EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等领域为客户提供创新性的解决方案。公司 2008 财年的销售额达 248 亿美元 ，并在《财富》美国500强最大企业排名中名列第94位。如欲了解进一步信息，欢迎访问  （全球）、 （中国）。