5月12日，国际电力和自动化巨头ABB宣布，2009年将在华继续投资1.5亿美元，用于扩大和发展ABB在中国现有企业的规模，以巩固ABB在电力与自动化市场上的领导地位。同一天，上海ABB工程有限公司在浦东新区的多业务生产基地新址落成。新址的生产、研发与办公设施扩大了3倍之多，公司产能得到了大幅提高。
此次加大投资中国，是在这家全球500强公司同样遭遇金融危机洗刷的背景下逆势展开的。根据专程来华的ABB新任全球CEO昊坤的介绍，该公司在2009年第一季度也因为项目延期以及客户推迟产品交货等因素影响，订单额同比下降3%。然而，他很有信心地对《商务周刊》表示：“虽然遭遇全球性金融危机，我相信市场对ABB提高工业生产率、电网稳定性和能源使用效率技术的需求将继续保持增长。”在他看来，ABB继续保持在华投资，不仅有助于中国当地经济的发展，也有助于ABB为迎接下一轮经济发展做好准备。
上海ABB工程有限公司是一家多业务生产基地，这里将主要制造工业机器人，也会生产集成分析系统、仪器仪表、变电站和自动化系统。基地占地10万平方米，装备了非常先进的办公和生产设施。事实上，这一多业务生产基地是ABB在中国将新增1.5亿美元投资的七个主要项目之一。除此之外，ABB（中国）有限公司董事长兼总裁柯睿思向《商务周刊》介绍说，ABB还将对ABB上海高压电机有限公司进行扩建，同时扩建上海ABB电机有限公司，使产能翻番。在西部地区，重庆ABB变压器有限公司会新增一个实验室，变压器的产能也会增加。重庆ABB江津涡轮增压有限公司也会新建工厂，并在节能方面采用最新技术，利用包括水循环系统、太阳能面板等确保新工厂最大限度实现增效节能。此外，北京ABB低压电器有限公司和合肥ABB变压器有限公司也计划进行扩建。
在多业务生产基地的新址上，柯睿思对《商务周刊》说：“ABB在中国进行产能扩建是一个持续的过程，每年都会有差不多6—8家企业进行扩建，这也表明了我们对中国市场的承诺：继续在中国市场增加投资。”
从此次ABB扩建的具体项目来看，基本都能与增效节能的趋势相吻合。例如，在上海的ABB高压电机有限公司主要侧重于风能领域，上海ABB电机有限公司生产高效电机，从而确保电机能够有更高的能效；在重庆，ABB变压器有限公司主要生产高压直流输电设备，具有更小的电力损耗和更高的效率，确保电力输送过程中最大限度降低电力损耗；重庆ABB江津涡轮增压有限公司通过采用增压技术，可以使电机输出效率更高，减少燃油消耗；合肥ABB变压器有限公司生产的是小型变压器，同样也可以减少损耗、提高效率。
在5月13日一个名为“ABB自动化世界”的大型活动中，ABB通过高端论坛、展览展示和90多场技术讲座，围绕“创新与资源效率”这一主题，将ABB贯穿在整个生产环节的增效节能产品以及服务推介给中国工业界。昊坤的主题演讲表示：“能源仍然是推动世界经济发展的主要动力，随着经济形势的最终好转，投资将逐渐恢复，能源需求也将再次上升。而同时，能源短缺和环境污染问题也仍然是世界面临的重要挑战，市场对提高工业生产率、增效节能和电网稳定性的需求将保持强劲态势。”
“国内和国际市场竞争将更加激烈。”他说，“我们应当放眼未来，思考如何节约资源、提高生产率，并找到新的解决方案减少排放。”
ABB的增效节能技术，是从一次能源发电环节出发，贯穿于整个能源价值链。“这次ABB自动化世界活动的主题是‘创新与资源效率’，就是为了证明它们之间是有关联的，通过技术的创新或者其他方式的创新，有助于提高资源的使用效率。”柯睿思说。
他介绍说，ABB倡导的节能理念有三个维度，不仅仅是不断满足电力增长的需求，同时还要兼顾能源所耗费的成本，以及在这个过程中对环境造成的影响。“提到节能，很多人会联想到电力输送环节造成的损耗，这只是电力技术涵盖的部分内容。”他说，“在ABB看来，在工业生产、能源运输等其他环节，增效节能的潜力也是相当巨大的。”
点通
