当今金融风暴席卷全球的危机时刻，不管是世界工业巨头还是中国本土企业都面临着严峻的考验。红狮控制作为一家来自美国的地道的制造业公司，现在它在中国的市场和产品如何呢？在2008年中国国际工业博览会期间，就公司特点、产品特色、市场销售状况等话题，美国红狮控制中国区总经理王争接受了记者的采访。
记者：美国红狮控制公司是一家怎样的公司？红狮的主要产品有什么特色？
王争：美国红狮控制公司是自动化领域内公认和首选的品牌之一，可以提供各种新产品设计，从应用范围很广的标准控制产品到根据客户和OEM的要求而定做的产品。红狮总部在美国宾西法尼亚洲，以人机界面、PID/过程控制、数字/模拟、信号转换等产品而闻名。在每一大类产品中，红狮控制公司都拥有高性能的完整产品线来满足全球客户的需求。有很多应用实例表明，通过四类产品的组合，就实现一个复杂的控制系统。除了在美国的总部，红狮控制公司还在荷兰建立了欧洲区总部，以及在新加坡的亚太地区总部。在中国，红狮控制公司有上海和广州两个办事处。红狮控制公司提供全球性优质服务。
红狮拥有全系列的字符型和图型人机界面系列产品，可以和PLC、变频器和其他现场控制设备对话。同时，红狮公司以面板仪表产品而闻名，包括计数器，转速表，电压表及关联的控制产品。从简单的指示器到复杂的控制器，完整的产品线使客户自由地选择理想的显示方式、尺寸、编程方式以及价格，由于其注重通讯和总线能力，这使得产品能综合成高效的复杂控制系统。
美国红狮控制中国区总经理王争
记者：红狮公司以面板仪表产品而闻名，能介绍一下最值得用户关注的产品吗？以PID表为例，它与我们所用的常规数字PID有何区别？红狮HMI与传统的相比有何不同？
王争：目前红狮在中国国内重点推荐的有PAX、CUB两个系列的面板仪表，这两个系列的仪表也是覆盖从中低端市场到高端市场，可以完全满足客户不同的应用要求，可以接收各种工业信号，同时仪表根据客户要求可以扩展各种通信卡、数字卡或者模拟量输出卡，方便客户的选型以及后期升级。红狮的仪表已经在美国连续8年被评为最受欢迎的面板仪表。
至于红狮的PID面板仪表，是比较普遍的一类，功能上虽然大同小异，区别不是很大，但精度比较高，功能比较完整。在HMI方面，传统的HMI主要应用于设定、修改生产过程中的各种参数，这当然也是HMI最为基本的功能，随着国内自动化程度以及信息化程度的不断提高，设备对HMI的要求也随之越来越高，不只是局限在简单的设定，而需要人机具备在监控、数据处理、网络、高集成性等各个方面的功能。红狮的HMI目前具备所有高端HMI的功能、无论在监控、数据处理以及强大的网络方面都十分的成熟，所以主要应对中高端市场，比如在塑料加工行业，依托红狮在温度、过程控制的技术优势产品，配合红狮的HMI产品，可以实现客户从上位监控到直接的过程控制系统的完美整合。
记者：美国红狮推出DSP——完善的数据管理解决方案，与我们所用的组态软件的数据管理有何区别？主要应用于哪些领域？
王争：红狮的DSP是个很有特点的产品，除了具备通用的协议转换功能，可以实现在各个厂家之间、各种硬件接口之间如串口、总线、网络实现数据的交换、共享，已然成为一个工业的标准连接件。除了具备协议转换功能，模块还提供了一些附件的高端功能。如：数据报表记录、操作记录、报警记录—— 实时记录设备的过程数据，设备的运行状况等等，更提供SMS短消息方式、SMTP邮件方式进行数据文件的上传、发送。远程监控——提供自定义图形化方式或者文本文件方式监控设备状况；高级语言平台――提供丰富的高级指令库（C语言），用户可以根据自己的要求制作一些高级功能；内置断电保持的内存卡以及可以扩展外部CF，可以大容量的备份数据文件。所以DSP这样一个单单硬件模块实现了目前需要通过工控机加上位组态工具以及各类工业板卡这种软硬件组合才能实现的功能，简化了设备，同时DSP可以现场安装、组态。而且从维护、稳定性方面也有一定的优势。目前DSP应用领域主要有环境监控行业、制造业以及各类监控中心系统。
（红狮中国 供稿 ）
点通
