2005年，中国双向拉伸聚丙烯薄膜加工设备供应商度日艰难。总部位于德国Siegsdorf的布鲁克纳机械有限公司（Brückner Maschinenbau GmbH）安装了中国目前所有BOPP薄膜生产线中的一半之多，然而该公司在这一年未售出一条生产线。中国市场第二大供应商——总部位于日本东京的三菱重工有限公司的销售也未能实现零的突破。
在上海举行的中国国际橡塑展上，布鲁克纳公司的营销经理Christian Aigner表示：“中国BOPP薄膜的需求为每年140万至150万吨，但目前的产能早已超过200万吨。”
这应证了中国塑料加工工业协会（CPPIA）发出的警告。就在中国国际橡塑展举行前数日，中国塑料加工工业协会副会长李国俊在上海发表的一次讲话中称，有超过半数的BOPP生产设备闲置。他提醒各界警惕生产线盲目投资及由此导致的产能过剩现象。
Aigner称：“目前我们在中国的销量要低于其他国家”。
 |
| Aigner |
他表示，从采购生产线到实际投产通常需一年至一年半时间。Aigner对2005年的下滑解释道：“2003年和2004年售出的生产线全部投产后，加工商们突然意识到该行业出现了产能过剩的现象。”根据该公司网站报道，布鲁克纳公司2003年在华售出了八条BOPP生产线。
由于产能过剩，薄膜产品价格持续低迷。与此同时，暴涨的原材料价格挤压了利润空间，更打击了薄膜生产商的信心。
然而，中国市场可能已显示出复苏迹象。
今年第一季度，布鲁克纳公司在中国已售出一条BOPP生产线。这条宽幅8.2米、每分钟最大速度450米的生产线将运抵浙江杭州萧山华益塑料有限公司。
Aigner说：“2006年第一季度，我们感到客户对此设备的兴趣开始反弹”。他估计在中国市场今年将实现10-12%的增长。他表示，超出国内需求的产能可用于出口。
产能利用率也开始提高。Aigner称，2005年平均产能利用率为55-60%，但2006年初已跃升至70-75%。“我们的一家中国客户江苏江阴双良包装材料有限公司的产能利用率超过了75%。” 双良集团拥有四条布鲁克纳公司的BOPP生产线。
据中国塑料加工工业协会透露，中国现有的184条BOPP生产线中，49%由布鲁克纳公司提供，34%由三菱公司提供，22%由位于法国St. Bourget du Lac的DMT SA公司提供。
如按产能统计，则布鲁克纳公司占53%，三菱公司占37%， DMT公司占8%。
点通
